در سراسر جهان، از هر ۸ زن، حدود ۱ نفر با PCOS یا همان سندرم تخمدان پلی‌کیستیک زندگی می‌کند؛ اختلالی هورمونی که حالا قرار است با نام جدید PMOS شناخته شود. این تغییر نام فقط یک اصلاح ساده نیست، بلکه تلاشی است برای اینکه این بیماری دقیق‌تر شناخته شود و توجه بیشتری به اثرات گسترده آن بر بدن شود، نه فقط به تخمدان‌ها. ( PMOS: Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome  )     
متخصصان می‌گویند نام قبلی این بیماری برای خیلی‌ها گمراه‌کننده بود، چون واژه «پلی‌کیستیک» باعث می‌شد بعضی افراد فکر کنند حتماً باید کیست تخمدان داشته باشند؛ در حالی که همیشه این‌طور نیست. PMOS با تاکید بر جنبه‌های هورمونی، متابولیک و عملکردی بدن، تصویر کامل‌تری از این بیماری می‌دهد. این تغییر می‌تواند به پزشکان کمک کند تا بیماری را زودتر تشخیص دهند و فقط به علائم ظاهری یا سونوگرافی اکتفا نکنند. 

در نهایت، این نام جدید می‌تواند باعث شود نگاه دقیق‌تری به این اختلال شود و بیماران هم احساس کنند مشکلشان بهتر درک شده است. خیلی از خانم‌ها سال‌ها با علائمی مثل نامنظمی قاعدگی، اضافه‌وزن، جوش، موهای زائد یا مشکلات باروری درگیرند، اما دیر تشخیص داده می‌شوند. اگر PMOS جا بیفتد، شاید بتواند راه را برای آگاهی بیشتر، تشخیص زودتر و درمان بهتر هموار کند./ف.نوروزی فرد

«راضیه سادات طبائی فرد»، کارشناس ارشد علوم تغذیه دانشکده تغذیه و علوم غذایی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز